各门派新地图邀请函都6翻了，看得我忍不住手痒

雪英飞舞 · 发表于 2024-7-15 12:16

白玉长生发表于 2024-7-15 11:26 重庆
时代在进步，白话文的出现何尝不是在剪文言文的辫子？各种现代词汇使用能逼得辞典改读音、改词意，归根结 ...

这完全是两回事儿，不能因为文盲多就改对为错。
最简单的骑，因为文盲多，已经没有ji的音，但你看看读起来通顺吗？
还有说这个音，已经好多地方不再有shui的读音

虚与委蛇，要按你这么说的话，直接读蛇不就完吗？

还有成语倒置，浓墨重彩，抖音上好多小学鸡的文说的是浓彩重墨，这根本就连词义都不对了，这能是说白话化了就完了吗？

所谓汉语的退步，并不是像你所谓的白话化这么简单，你看看现在的网上小说的质量，再看看10年前20年前网上小说的质量。

现在的小说你得扔个脑子看，10年20年前的小说不说都是烧脑小说，至少词达意，逻辑通顺。

要按你这么说的话，汉语言文学系直接取消不就完了吗？

为什么简体字的二简后来被取消了，就是有些东西太简化了，它是不行的！

而且你居然质疑余老，先百度一下余老他是什么人再说吧。

难怪武侠仙侠死了，全变古偶啊！

一眼流魂 · 发表于 2024-7-15 12:32

花隠° 发表于 2024-7-15 11:46 辽宁

有些有问题，有些没有。有的地方改的更顺畅，有些地方属于硬挑刺。

白玉长生 · 发表于 2024-7-15 13:17

雪英飞舞发表于 2024-7-15 12:16 北京
这完全是两回事儿，不能因为文盲多就改对为错。
最简单的骑，因为文盲多，已经没有ji的音，但你看看读起 ...

那你去问问编纂辞典的专家学者，为什么要改啊？语言诞生之初就是服务普罗大众的，这么崇古，直接恢复甲骨文算了！

雪英飞舞 · 发表于 2024-7-15 14:51

白玉长生发表于 2024-7-15 13:17 重庆
那你去问问编纂辞典的专家学者，为什么要改啊？语言诞生之初就是服务普罗大众的，这么崇古，直接恢复甲骨 ...

因为文盲多，懂吗？
有些东西可以改，有些它就不能动。

我问你，黄粱一梦，现在好多某乎小说都写黄梦一粱，你说这是对的吗？
擦身而过不会，说并行错身走过去，这就是你说的白话化？！

要有四个自信的文化自信就让你这么信？

从诗经楚辞，到唐诗，到宋词，到明小说，语言是一步步简练直白，但不是文盲小白。

汉语的优美无可替代的，她可以是山有扶苏，隰有荷华，也可以是大鹏一日同风起，扶摇直上九万里。更可以是伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。是盔上红缨飘烈焰，锦袍血染猩猩。

但绝不可能是：既然重生回来我要恩将仇报，或是既然穿越了，那我里要呼雨唤风，做这个世界的王！